上戸の浜の華表と高照寺の杉
どんな伝承か
『三日月の日記』は、上戸の浜辺に大きな鳥居が立っていると記す。昔、若狭の仙女白比丘尼が建てたものだと言い伝えられている。近くのかうしやう寺、いまの高照寺の門前には三抱えほどの杉があり、これも白比丘尼が植えたものだという。この杉は常の杉と姿が異なって松のような木立で、枝が四方に垂れているのが珍しい。比丘尼が親によく仕えて心を尽くしたゆえに八百年の齢を保ったのであり、この杉がいまも栄えているのもそのためであろうかと書き手は讃えている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第6巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第6巻』は、富山・石川・福井の北陸三県の伝説を集めた伝説集成の一巻である。神々の国争い、弘法大師や義経の遍歴、片目の魚、猿神や化物の退治など、伝承地を示した話を掲げ、県別の類話と古記録の文献記事を添える。巻末に福田晃の解説「主人公にたどる伝承世界」と、県ごとに近世の地誌から市町村史・民話集までを並べた使用資料一覧を置く。