寿福院の生まれた地をめぐる異説
どんな伝承か
寿福院がどこで生まれたかについては、古書にこの能登部で誕生したという記述は見えない。按ずるに、寿福院は小幡氏の娘で、隣村の西馬場村の生まれであるという物語も土地に言い伝えられている。また『能登誌』には、羽咋郡徳田村の生まれで、森山熊野社が寿福院の産土神であったために社領を寄進されたのだとある。いずれにせよこのあたりに由緒のあることで、『庸夫俚談』が記すように誕生の折は内密のことで世に披露されなかったため、古書にはその事情が知られず、さまざまに考証されて一定しないのだろう、という。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第6巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第6巻』は、富山・石川・福井の北陸三県の伝説を集めた伝説集成の一巻である。神々の国争い、弘法大師や義経の遍歴、片目の魚、猿神や化物の退治など、伝承地を示した話を掲げ、県別の類話と古記録の文献記事を添える。巻末に福田晃の解説「主人公にたどる伝承世界」と、県ごとに近世の地誌から市町村史・民話集までを並べた使用資料一覧を置く。