転ぶと片袖を置く袖とりごお
どんな伝承か
壱岐郡では、道端のあちこちに袖とりごおと呼ばれる場所がある。そこで転ぶのは縁起が悪いとされ、転んだ者は着物の片袖をもぎ取って、その場に置いていったという。
原典より
ところどころ道ばたに袖とりごおといふ處があり、そこで転ぶとよくないといひ、片袖をもいで置いたといふ（民俗學一）。—— 日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。