馬に生まれ変わった老女の塚
どんな伝承か
弘長年中、京の老女が清水の観音から、来世は馬に生まれ変わるとのお告げを受けた。老女の娘はその馬を慕い続けたが、馬は愛知川のほとり、四十九院村の唯念寺で命を終えた。そこで寺の中に隠すように葬ったといい、堂の裏手に馬塚があると『木曽路名所図会』は記している。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。