掘ると目がつぶれる亀御前の塚
どんな伝承か
高尾の畑の中に、村人が亀御前の墓と呼んでいた小さな塚があったという。この塚を掘り返すと、誰であっても目がつぶれると言い伝えられていたため、鍬を入れようとする者は一人もいなかった。その塚がどこにあったのかは、今ではわからなくなっている。
原典より
高尾の畑の中に、村人が亀御前の墓という小塚があったといい、これを掘れば、皆眼がつぶれると言い伝えられているので鍬をふれる者がなかったという。—— 北本市史 第6巻(民俗編)――伝説(北本市(編)・北本市史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
北本市史 第6巻(民俗編)――伝説(北本市(編)・北本市史)
『北本市史 第6巻(民俗編)――伝説』は、北本市の市史民俗編のうち、第十一章「伝説・世間話・昔話・諺」の冒頭部分である。章の「はじめに」で四者の性格を説いたのち、第一節「伝説」に蒲桜・龍灯杉・一夜堤や多くの塚の伝承、送りオオカミ・河童・禁忌動物、おたきあげ・十日夜の由来など四十二項目を収める。多くの項目は見出しに石戸宿・高尾などの伝承地を添え、話者名や「埼玉県伝説集成」などの出典を▽で示す。