化け地蔵
どんな伝承か
茶屋新田の旧日光街道の西側、松並木から少し入った所に五基の石仏がある。昔、仙台侯が国元へ帰る途中この松並木にさしかかると、松の間から一人の女が飛び出してきた。行列の供の侍が斬りつけると硬い音がして刃がこぼれ、女の姿は消えて足もとに石の腕が落ちていた。斬ったのは街道わきに立つ地蔵の腕だったのである。それからは、夜ごと旅人を驚かせていた化けものも出なくなったという。古河の殿さまが通ったとき、茶屋新田で立場を営む相模屋の酒を盗んだ地蔵が片腕を斬られたとする言い伝えもある。
原典より
侍が斬り落とした腕は、街道わきにたっている地蔵であった。—— 古河市史 民俗編――伝説(古河市(編)・古河市史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
古河市史 民俗編――伝説(古河市(編)・古河市史)
『古河市史 民俗編――伝説』は、古河市が編んだ市史の民俗編のうち、第一章「伝説と昔話」の伝説の節を収めたものである。古河市と周辺の総和町・野木町・北川辺町に伝わる沼や神木、三国橋の人柱、お菊卵塔などの墓地、源頼政や静御前、地蔵や野木明神の蛇にまつわる話を短く記す。伝説の特徴と分類を述べたのち、自然・社会・人物・信仰の四つに分けて収め、町名の由来を添え、昔話の節の冒頭で終わる。