舟となって浮かんだ御舟石
どんな伝承か
群馬郡片岡村に御舟石と呼ばれる石がある。昔、藤原定家と家隆が東国を旅したころ、高崎の西北に大きな川があり、橋がないので渡ることができなかった。渡る渡らぬで二人の間に話がつかず、やがて別れてそれぞれ歌を詠んだという。家隆が傍らの大石を舟に見立てると、石は水に浮かんだので、それに乗って向こう岸へ渡った。そこでこの土地を乗附と呼び、石を御舟石と呼ぶようになって、今も残ると伝える。
原典より
昔、藤原定家と家隆が東國の地に遊んだ、当時、高崎の乾に大河があつたが、橋がなく渡ることが出来ず、定家は踊らんとし、家隆は渡るといふ。—— 日本伝説名彙(柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙(柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊)
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し=1話)単位で収録(緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包)。所在地(郡村区・社寺)を付して集成。