牛が進めなくなる姉弟神の足石
どんな伝承か
石垣島に姉神と弟神の二柱があった。姉神は弟神の曲がった心を正そうと苦心したが、弟神は少しも悔い改めない。姉神が高天原へ去ると、弟神は牛に乗って追いかけ、屋良部島の岩林に分け入った。姉神がこれを見て、この石から先へ進んではならぬと禁じたところ、牛は一歩も動けず、弟神は姉の姿を見失った。石の上には牛の蹄跡が残り、牛馬はこの石に近づくと進めなくなるという。
原典より
沖縄縣石垣島昔、姉弟の二神があり、姉神は弟神の邪曲の心を矯めんと苦心されたが、弟神は悔悟の色がないので、高天原に踊られた。—— 日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。