神蛇の碑と水車の大蛇
どんな伝承か
越中沼の北の端に高さ四尺ほどの碑が立ち、「神蛇大明神」と刻まれている。いつの頃か、蓮根を掘っていた村人が、水車に見たこともない大蛇が絡みついているのを見つけた。外してやろうとしたが蛇はもがくばかりで取れず、とうとう水車を逆に回して逃がしてやった。あれは沼の主ではないかと言う者もあり、祟りを恐れた村人は碑を建てた。沼にはもとから神蛇の碑があって縁日が立ち、宿屋や店でにぎわったが、しだいに廃れて祀る人もいなくなっていた。それが大正時代のこの出来事をきっかけに建て直され、今の碑は大正十一年十月に建てられたという。
原典より
とうとう水車を逆転させて逃がしてあげたが、「あの蛇は沼の主ではないか」という声もあって、祟りを恐れた村人が碑を建立した。—— 古河市史 民俗編――伝説(古河市(編)・古河市史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
古河市史 民俗編――伝説(古河市(編)・古河市史)
『古河市史 民俗編――伝説』は、古河市が編んだ市史の民俗編のうち、第一章「伝説と昔話」の伝説の節を収めたものである。古河市と周辺の総和町・野木町・北川辺町に伝わる沼や神木、三国橋の人柱、お菊卵塔などの墓地、源頼政や静御前、地蔵や野木明神の蛇にまつわる話を短く記す。伝説の特徴と分類を述べたのち、自然・社会・人物・信仰の四つに分けて収め、町名の由来を添え、昔話の節の冒頭で終わる。