弘法水・大師芋
どんな伝承か
大師芋の話では、川で小さなじゃが芋を洗っていた老婆に、弘法大師が一つ二つ分けてくれないかと頼んだ。老婆は小さすぎて差し上げられないという意味で断ったが、大師はそれを、石の芋で食べられないという意味に受け取り、芋を石に変えてしまった。のちに老婆がわけを話すと、大師は去りぎわに、それなら食べられるようにしてやろうと言ったという。また弘法水として、弘法大師が杖を突いたとたん、そこから水が湧き出したという話も伝わる。
原典より
弘法大師様がつょ (杖を) ついたら、とたんに水が湧いてくる、そんなふうな話を聞いたことがある。—— 向原の民俗 上――昔話・伝説・怪異(民俗調査報告 第9号・第10号・民俗調査報告) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
向原の民俗 上――昔話・伝説・怪異(民俗調査報告 第9号・第10号・民俗調査報告)
『向原の民俗 上――昔話・伝説・怪異』は、民俗調査報告の第九号・第十号にあたる向原の民俗誌の上巻から、「IX 口承文芸」の章を収めたものである。昭和五十六年から五十七年にかけて向原の話者から聞き書きした昔話十一話、伝説二十四話、天狗や狐、河童、ヒトダマをめぐる世間話二十七話のほか、富士山や天気の諺と暮らしの方言を収める。昔話・伝説・世間話の節ごとに題名・分類・話者の生年・採集日の表を置き、話は土地の言葉のまま書き起こして話者名を添える。