夕闇に小豆をとぐ音のする沢
どんな伝承か
高倉の西北を流れる渓流のうち、阿秋津へ通じるあたりを小豆沢という。昔はここが里道にあたり、夕闇のなかを通ると怪しい人影がちらつき、ザクザクと何かをよなぐような水音が聞こえた。人々はこれを小豆婆のしわざとして恐れたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。