袖分峠の氷結と記念文詞

焼岳に登る朝、著者と書生は午前六時に上高地温泉を出て、噴火口の煙を目当てに道のない熊笹の中を西へ進んだ。宿の主人は途中まで見送り、案内人がいないのだから決して無理をするなと繰り返し注意した。十一時ごろ着いたのは袖分峠という信州と飛騨の分水嶺で、冬は人の通らない峠だった。あたりには湯煙が立ちこめ、前夜の雨のためか木々の小枝が水晶のような氷に包まれていた。峠には長野大林区署の硫黄ヶ岳・焼岳登山口の標杭があり、周りの木の皮には探険隊員らの記念の文句が刻まれていた。著者も標杭の余白に、明治四十三年最後の探険者と書き記したという。