大境道の提灯お化け
どんな伝承か
八條と柿木の境には、大境道と呼ばれる土手があった。この土手には提灯お化けが出ると言われ、子供のころはそこで遊ぶことはなく、遊んではいけないとも戒められていた。大境道は八條入谷と北隣の柿木との間の堤の上の道で、幕府領と忍藩領の境でもあった。上流側は悪水がはけないと堤を嫌い、下流の幕府領は悪水を防ごうと堤をかさ上げしたため、昔からもめごとの絶えない場所だった。提灯お化けの話は、子供を大人の争いから遠ざけるための知恵だったのではないかともいわれる。
原典より
その土手から提灯お化けが出るといわれ、子どものころは土手で遊んだりはしなかった。—— 八潮市史 民俗編――伝説・怪異（八潮市（編）・八潮市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
八潮市史 民俗編――伝説・怪異（八潮市（編）・八潮市史）
『八潮市史 民俗編――伝説・怪異』は、埼玉県の『八潮市史』民俗編から伝説の部分を収めたものである。市内の各地区で聞き取った稲荷火や狐の嫁取り提灯、狢・河童・蛇の話、徳川家康の鷹狩りにちなむ地名や塚の由来、地蔵や人魂、念仏橋の話を、話者の言葉づかいのまま地区名を添えて並べる。概説のあとに自然伝説・歴史伝説・信仰伝説の三つに分け、話の群ごとに『日本民俗事典』や『武蔵の伝説』などを引いた参考を付ける。