赤い火の玉（鼬の仕業）
どんな伝承か
夏の夜になると、上馬場を流れる八條用水のあたりに、大きな笊ほどもある赤い火の玉がきまって現れた。土地の人々は、その赤い火の玉を鼬のしわざだと言っていた。この火の玉は大正の初めごろまでは見かけられたが、それから後はもう出なくなったという。小作田に住む人が語った話で、狐火の話と並んで、市内に伝わる怪しい火の言い伝えのひとつである。
原典より
夏の夜になると、上馬場の八條用水付近に必ず大笊ほどの赤い火の玉が出た。—— 八潮市史 民俗編――伝説・怪異（八潮市（編）・八潮市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
八潮市史 民俗編――伝説・怪異（八潮市（編）・八潮市史）
『八潮市史 民俗編――伝説・怪異』は、埼玉県の『八潮市史』民俗編から伝説の部分を収めたものである。市内の各地区で聞き取った稲荷火や狐の嫁取り提灯、狢・河童・蛇の話、徳川家康の鷹狩りにちなむ地名や塚の由来、地蔵や人魂、念仏橋の話を、話者の言葉づかいのまま地区名を添えて並べる。概説のあとに自然伝説・歴史伝説・信仰伝説の三つに分け、話の群ごとに『日本民俗事典』や『武蔵の伝説』などを引いた参考を付ける。