恋に泣くおおぎょう塚のジュウコウ狐
どんな伝承か
昔、川崎の八反野には円楽寺の持つ五反歩ほどの土地があり、そこにおおぎょう塚という小高い塚があった。塚の主はひときわ大きな狐で、ジュウコウと呼ばれて村人に恐れられていた。遠くで狐の鳴く夜には垳のほうに嫁取り提灯の火が明滅し、それが見えると方々の狐がいっせいに鳴きだした。ところがジュウコウだけは悲しげに鳴いた。垳稲荷のオサキ狐に思いを寄せていて、オサキが嫁いでいくのを嘆いていたのだという。若柳の話者が祖父から寝物語に聞いた話である。
原典より
おおぎょう塚の主は、特にでっけい狐で、ジュウコウと呼ばれ、村びとから恐がられていた。—— 八潮市史 民俗編――伝説・怪異(八潮市(編)・八潮市史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
八潮市史 民俗編――伝説・怪異(八潮市(編)・八潮市史)
『八潮市史 民俗編――伝説・怪異』は、埼玉県の『八潮市史』民俗編から伝説の部分を収めたものである。市内の各地区で聞き取った稲荷火や狐の嫁取り提灯、狢・河童・蛇の話、徳川家康の鷹狩りにちなむ地名や塚の由来、地蔵や人魂、念仏橋の話を、話者の言葉づかいのまま地区名を添えて並べる。概説のあとに自然伝説・歴史伝説・信仰伝説の三つに分け、話の群ごとに『日本民俗事典』や『武蔵の伝説』などを引いた参考を付ける。