婆池の手長化
どんな伝承か
語り手の家のそばに、婆池と呼ばれる池があった。池のふちには榎の大木があり、その木の股から手長化が出ると、子供のころ親から聞かされた。近くの婆様がこの池に身を投げて亡くなったことから、ババ池、ババガ池と呼ばれるようになり、それから間もなく、夕暮れから夜にかけて池のふちを歩くと手長が出たという。池は江戸時代に中川の土手が決壊したときの切れ所にできたもので、深く、井戸水のような真水が湧いていた。
原典より
この池の縁に榎の大木があり、その木のまたから手長化が出ると子供のころ親に聞かされた。—— 八潮市史 民俗編――伝説・怪異（八潮市（編）・八潮市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
八潮市史 民俗編――伝説・怪異（八潮市（編）・八潮市史）
『八潮市史 民俗編――伝説・怪異』は、埼玉県の『八潮市史』民俗編から伝説の部分を収めたものである。市内の各地区で聞き取った稲荷火や狐の嫁取り提灯、狢・河童・蛇の話、徳川家康の鷹狩りにちなむ地名や塚の由来、地蔵や人魂、念仏橋の話を、話者の言葉づかいのまま地区名を添えて並べる。概説のあとに自然伝説・歴史伝説・信仰伝説の三つに分け、話の群ごとに『日本民俗事典』や『武蔵の伝説』などを引いた参考を付ける。